La colección de fragmentos literarios escogidos que incluye este volumen, forma parte de la Relación de la Nueva España de Alonso de Zorita, un texto que describe y analiza el mundo prehispánico, la conquista y los primeros asentamientos españoles en el siglo XVI. Fragmentos, los de este libro, que hablan de templos, edificios, guerras, educación, ingenio y habilidad de los naturales de México; que dan cuenta del perfil biográfico de los franciscanos, primeros encargados de la llamada “conquista espiritual”; que narran, en forma de anécdota, los primeros martirios que sufrieron los cristianos conversos de estas tierras. Todo ello ilustrado con continuas comparaciones de otras culturas y un análisis de un hombre que vio y leyó sobre la época que vivía. Mitad testimonio, mitad estudio, esta obra alcanza varios puntos de interés que superan el ámbito histórico. Relación de la Nueva España es una lectura imprescindible para entender el choque de culturas que nos dio origen.
