En otros tiempos era un buscavidas callejero de los bajos fondos conocidos como el Budayén. Ahora, Marîd Audran se ha convertido en aquello que más odiaba. Ha perdido su orgullosa independencia para pasar a ser un títere de Friedlander Bey, aquel-que-mueve-los-hilos, y a trabajar como policía. Al mismo tiempo que busca la forma de enfrentarse a sí mismo y al nuevo papel que le ha tocado adoptar, Audran se topa con una implacable ola de terror y violencia que golpea a una persona que ha aprendido a respetar. Buscando venganza, Audran descubre verdades ocultas sobre su propia historia que cambiarán el curso de su vida para siempre. «Effinger ha escrito una obra maestra… Un Fuego en el Sol demuestra más allá de toda duda que Effinger es un maestro absoluta del género.» Mike Resnick
