bookmate game
ru
Жак Превер

Стихи

Avisarme cuando se agregue el libro
Para leer este libro carga un archivo EPUB o FB2 en Bookmate. ¿Cómo puedo cargar un libro?
  • Жансаяcompartió una citahace 2 años
    Париж ночью

    Три спички, зажженные ночью одна за другой:

    Первая - чтобы увидеть лицо твое все целиком,

    Вторая - чтобы твои увидеть глаза,

    Последняя - чтобы увидеть губы твои.

    И чтобы помнить все это, тебя обнимая потом,

    Непроглядная темень кругом.
  • Жансаяcompartió una citahace 2 años
    Наша жизнь - это то, что сейчас.

    Будет поздно потом.

    Обними меня крепко.

    Здесь все против нас.

    Если холод - нам плохо,

    И жарко - нам плохо,

    Здесь мерзнешь,

    Здесь воздуха нет.

    Если ты не обнимешь меня, я умру.
  • Шефа Надуралиеваcompartió una citahace 5 años
    Париж ночью
    Три спички, зажженные ночью одна за другой:
    Первая - чтобы увидеть лицо твое все целиком,
    Вторая - чтобы твои увидеть глаза,
    Последняя - чтобы увидеть губы твои.
    И чтобы помнить все это, тебя обнимая потом,
    Непроглядная темень кругом.
  • Анна Даниловаcompartió una citahace 6 años
    отчаянный, ломкий,
    похожий на голос ребенка,
    издалека он меня призывал;
    и руку я к сердцу прижал,
    где дрожали в отзвуках эха
    семь зеркальных
    обрызганных кровью осколков
    твоего далекого звездного смеха.
  • Анна Даниловаcompartió una citahace 6 años
    Крепко-накрепко меня обними,
    Наша жизнь - это то, что сейчас.
    Будет поздно потом.
    Обними меня крепко.
  • Анна Даниловаcompartió una citahace 6 años
    Две волны остались в глазах твоих,
    Чтобы я утонул, погружаясь в них.
  • Recollectioncompartió una citahace 6 años
    Все меньше и меньше остается лесов:

    Их истребляют,

    Их убивают,

    Их сортируют

    И в дело пускают,

    Их превращают

    В бумажную массу,

    Из которой получают миллиарды газетных листов,

    Настойчиво обращающих внимание публики

    На крайнюю опасность истребления лесов.
  • Катя Прохороваcompartió una citahace 6 años
    Кот и птица
    В деревне мрачные лица:
    Смертельно ранена птица.
    Эту единственную проживающую в деревне птицу
    Единственный проживающий в деревне кот
    Сожрал наполовину.
    И она не поет.
    А кот, облизав окровавленный рот,
    Сыто урчит и мурлычет... И вот
    Птица умирает.
    И деревня решает
    Устроить ей похороны, на которые кот
    Приглашен, он за маленьким гробом идет.
    Гроб девочка тащит и громко рыдает.
    "О, если б я знал, - говорит ей кот,
    Что смерть этой птицы
    Причинит тебе горе,
    Я съел бы ее целиком...
    А потом
    Сказал бы тебе, что за синее море,
    Туда, где кончается белый свет,
    Туда, откуда возврата нет,
    Она улетела, навек улетела,
    И ты бы меньше грустила, и вскоре
    Исчезла бы грусть
    С твоего лица...
    Что ни говорите, а всякое дело
    Надо доводить до конца!
  • Шефа Надуралиеваcompartió una citahace 6 años
    Песенка

    Какое сегодня у нас число?

    Число? Любое... и день любой,

    Моя дорогая.

    Все дни такие у нас с тобой,

    Вся жизнь такая.

    Мы любим и воздухом дышим,

    Живем и любим друг друга,

    Не зная, что значит жизнь,

    Не зная, что значит день,

    Что значит любовь, не зная.

    Зыбучие пески

    Чудеса из чудес,

    Приливы, отливы.

    Море вдаль откатилось лениво,

    А ты,

    Как растенье морское под ласкою ветра,

    На прибрежном песке погрузилась в мечты.

    Чудеса из чудес,

    Приливы, отливы.

    Море синее вдаль откатилось лениво,

    Но остались в глазах приоткрытых твоих

    Две волны. Их море тебе подарило.

    Чудеса из чудес,

    Приливы, отливы.

    Две волны остались в глазах твоих,

    Чтобы я утонул, погружаясь в них.
  • Шефа Надуралиеваcompartió una citahace 6 años
    Разбитое стекло

    Человек, который пел без конца

    и который у меня в голове танцевал,

    человечек юности с сердцем проказника

    вдруг шнурок на ботинке своем порвал,

    и тогда все постройки фанерного праздника

    неожиданно рухнули. Кончился бал.

    И в молчании этого праздника

    я счастливый голос твой услыхал:

    отчаянный, ломкий,

    похожий на голос ребенка,

    издалека он меня призывал;

    и руку я к сердцу прижал,

    где дрожали в отзвуках эха

    семь зеркальных

    обрызганных кровью осколков

    твоего далекого звездного смеха.
fb2epub
Arrastra y suelta tus archivos (no más de 5 por vez)