Tras la Guerra de los Tres Días, la Tierra quedó reducida a un caos humeante y radiactivo. Las escasas avanzadillas humanas en Titán y otros puntos del sistema solar fueron salvadas de la extinción por la oportuna llegada de los veganos, que convirtieron la Tierra repoblada en un protectorado. Zelazny compagina una descripción anticolonialista con una recreación de los mitos griegos en clave fantástica Su inmersión en las leyendas helenas mezcla la mitología clásica con la ciencia-ficción, y logra una fusión mesurada, sin estridencias y con un equilibrio que no entorpece el disfrute de la historia.
