Horhe Luis Borhes

Ljubav prema spiskovima, koje će od Borhesa preuzeti i naš Danilo Kiš, tiče se ukazivanja na opasnost pragmatičnog uvida, na bekstvo u nabrajanje i razvrstavanje, svojstveno praktičnom razumu koji slepo veruje u opasnu aritmetiku. Na nju je ukazao još Dostojevski, opominjući da dva i dva nisu uvek četiri.

Gadosti koje čine Borhesovi likovi nisu posledica nikakvog „gena zla“ već jasnog izbora i odluke.

Pisac namerno izostavlja katarzu pišući o zlu bez patetike koja nas od njega udaljava.