Марианна Хирш

«акты переноса», если пользоваться выражением Пола Коннертона

Ян Ассман называет такую институционализированную архивную память «культурной памятью».

Именно это присутствие воплощенного и эмоционального переживания в процессе передачи лучше всего описывается понятием памяти в противоположность истории. Память сигнализирует об эмоциональной связи с прошлым – в этом, в частности, смысл материальной «живой связи», – будучи энергично опосредована технологиями вроде литературы, фотографии и свидетельств.