Чжан Юэжань

как хрупко и зыбко все, чем владеет человек

Дождь и снег опускаются с неба и несут с собой чистоту и далекие ароматы, а туман – это секрет, сочащийся из городских пор, мирская грязь

однажды в воскресенье она неуверенно выкатила на улицу, доехала до универмага и купила первый в своей жизни тюбик крема для лица

оды “культурной революции”

Только теперь я не остановился напротив магазинчика. Наконец-то я проделал тот путь, что не смог пройти однажды.

Мне нравились все люди, понимавшие что-нибудь про любовь.

Я твердила себе, что это понарошку, что только в кино муж может так долго говорить с женой.

Небо усыпано звездами, месяц сияет, блестит…

– Пора нам оставить свои надежды.

С тех пор я полюбил яблоки.